Frau und Kind — häusliche Szene — R. Harari, Nr. 49

Beschreibung

Antike Ansichtskarte, die eine Frau in einem gemusterten Kleid zeigt, die ein kleines Mädchen vor einem Tor hält. Der gedruckte Text unten ist auf Kreyol: 'Siquio té qui mo djento pito / Toun paï d'en villo vai tourna / En attenti té vaï counta / L'historio dé lo beletto' und 'Assieds-toi là, ma jolie petite / Ton père va revenir d'en ville / En attendant je vais te conter / L'histoire de la belette'. Rückseite: handschriftlicher Text auf Französisch, der einen Rückkehr nach Limoges, eine Zugfahrt nach Bellac und einen Besuch bei der Kasernen ankündigt.