Vue en noir et blanc de la calanque de Port-Pin à Cassis, avec un voilier et une petite embarcation au milieu d'un paysage rocheux et végétalisé. Au verso, message manuscrit : « C’est le rêve !!! » signé « Valentine » et adresse à Guillaume à Marseille. Timbre postal de 10 centimes de la République Française, oblitération de Bouches-du-Rhône.