Vue en noir et blanc d'une plage animée avec des parasols alignés, des baigneurs et des montagnes en arrière-plan. Au verso, une écriture manuscrite datée du 5 septembre, adressée à 'Ma petite Gisèle', mentionnant la propriété de Cavalaire et les conditions de séjour. Le timbre postal est oblitéré à Paris.