田園風景 — カリボワールの絵葉書 — A.M. デイビス & コ. ロンドン

商品説明

田園風景の図柄が描かれた絵葉書で、木製の門と遠くの家々を囲む道が、植物モチーフの装飾で囲まれている。印刷されたテキストは次のように記載されている：「Mighty nice to see your writing / Even though 'twas just a line - / Tells me I am not forgotten, / Proves you still a friend of mine.（あなたの手紙を読むのはとても嬉しい / たとえそれが一行だったとしても - / 私が忘れられていないことを教えてくれる / あなたがまだ私の友人であることを示してくれる）」。裏面にはフランス語で手書きの住所が記載されており、「メドモアセル・ローザ・アゴスティーニ、54 ル・レアンボト、パリ」と記載されており、赤い1ペンニー切手と「カリボワール 11.11.1917」の消印が押されている。