カティノとジャコウティ — 「バカンゴス（休暇）」シリーズ — オック語版ポスター タウルーズ

商品説明

ブラック＆ホワイトのユーモラスなポスターで、ビーチのシーンを描いており、キャラクター的な人物が登場しています。一人はチェックの水着を着て座り、もう一人は傘を持っている様子が描かれています。印刷されたオック語のテキストは「Caldrió un rastèl per las troubar dins lous linsòls aquelos mounfinòtos !（これらのミネットたちをシーツの中から見つけるために、ラスタール（網かき）が必要だ！）」です。裏面には「Carterie Occitane, 22, rue Hellot, 31000 Toulouse（オック語版ポスター社、22番通り・ヘルト、31000 タウルーズ）」という出版者情報、「N° 10 - Bronzing（No.10 - ブロンズ）」というシリーズ番号、およびフランス語のテキスト「Il faudrait un râteau pour les trouver dans les draps, ces minettes !（これらのミネットたちをシーツの中から見つけるために、ラスタール（網かき）が必要だ！）」が記載されています。