

Bưu thiếp này đã được bán
Hai trẻ em mặc trang phục người chăn cừu, ngồi trên một cấu trúc gỗ với những con lợn phía dưới, trong khung cảnh rừng tuyết phủ. Dòng chữ in ở phía dưới: « Chúc mừng Năm mới ». Ở mặt sau, có dòng chữ viết tay gửi tấm thiếp đến « Ông Gérard, Grand'abomin d'Or, Marseille », kèm theo một con tem bưu chính Pháp năm 1909 và dấu ghi thời gian tại Marseille.