

Bưu thiếp này đã được bán
Cảnh hài hước thể hiện một người đàn ông mặc trang phục thủy thủ đang chỉ vào một chiếc đồng hồ của người đàn ông khác đang nằm, với dòng chữ in màu đỏ: 'Hãy đến Poupoûle, hãy đến Poupoûle, đến đi, Để có được em, ô 'đồng hồ' ! Tôi đã 'đánh trống' 'đồng hồ' ! Ah !'. Ở mặt sau, có địa chỉ viết tay gửi cho 'Các bà L. Dovere, Sabastide d'Hyján, Aude' và dấu bưu điện 'LA PASTIGE (Aude)'.