

Từ 1,50 €. Miễn phí tại Pháp từ 40 €.
Thẻ bưu điện minh họa ba chiếc cân đo bưu điện cổ, được sử dụng để cân các lá thư nhằm tính phí bưu điện. Văn bản in trên thẻ giải thích vai trò của chúng trong các văn phòng bưu điện và việc bảo quản tại Bảo tàng Lịch sử Canada. Mặt sau có một lá thư viết tay bằng tiếng Pháp và tiếng Anh gửi đến Eric Pouliot tại Montreal, cùng một con tem Canada 40 được đóng dấu tại Montreal ngày 28 tháng 11 năm 1990.