

Từ 1,50 €. Miễn phí tại Pháp từ 40 €.
Thư viện bưu thiếp minh họa tàu 'Empress of Japan', được xây dựng năm 1891 để đảm bảo liên lạc nhanh giữa Halifax và Hồng Kông, kèm dòng chữ song ngữ bằng tiếng Anh và tiếng Pháp. Ở mặt sau ghi chú rằng nó đã bị phá hủy vào năm 1926. Tem Canada 34 được dán, dấu bưu戳 tại Hull (Québec) ngày 1971. Địa chỉ viết tay gửi Montreal.