Vue du port de Lorient avec plusieurs navires, dont un bateau de défense mobile portant le numéro 5, et un phare en premier plan. Au verso, une correspondance manuscrite adressée à Madame Boudockan à Porte de Lubeck Nord, avec un timbre postal français de 5 centimes et un cachet d'oblitération de Lorient.