Port of Sète — view of sailboats at dusk — Société des Éditions de France

Bonjour, La catégorie que vous avez sélectionnée lors de la mise en vente est incorrecte/inadéquate. Cet objet a été déplacé vers une catégorie plus appropriée. Nous nous permettons de vous rappeler la Charte Delcampe à ce sujet : "Le vendeur s'engage à : - assumer la pleine responsabilité de la mise en vente de ses objets. .... - placer son objet dans la catégorie la plus adéquate, et uniquement celle-là. Il conserve cependant le droit de déplacer son objet vers une catégorie plus appropriée, mais toujours adéquate, en cas d'insuccès. Delcampe se réserve le droit de repositionner voire de clore une vente, éventuellement via un de ses modérateurs, sans préavis, en cas de positionnement inadapté." Un objet placé dans une catégorie adéquate bénéficie de plus de visibilité et a donc plus de chances de se vendre. Nous vous invitons à choisir des catégories appropriées lors de vos mises en vente. Pour plus d'informations, nous vous invitons à vous reporter à la Charte Delcampe en suivant le lien : https://docs.google.com/viewer?url=http://www.delcampe.net/pdf/charters/charter_fr.pdf Cordialement, L'Equipe Delcampe -------------------------------------------------------------- Hello, The category you selected when listing is incorrect/inadequate. This item has been moved to a more appropriate category. We would like to remind you of the Delcampe 'Terms & Conditions'on this subject: "The seller undertakes to: - take full responsibility for the sale of their objects. .... - place its object in the most appropriate category, and only that one. However, he retains the right to move his object to a more appropriate category, but still adequate, in the event of failure. Delcampe reserves the right to reposition or even close a sale, possibly via one of its moderators, without notice, in the event of unsuitable positioning." An item placed in an appropriate category benefits from more visibility and is therefore more likely to sell. We invite you to select appropriate categories when you put on sale. For further information, we invite you to refer to the Delcampe Charter by following the link: https://docs.google.com/viewer?url=http://www.delcampe.net/pdf/charters/charter_en_GB.pdf Regards, The Delcampe team

— anonyme · 5/23/2023